78-годишната пианистка Мей Мелки отдаде почит на жертвите на адския взрив в Бейрут, отнел живота на най-малко 137 и ранил над 5 000 души в столицата на Ливан. Мей Мелки изсвири старата английска мелодия „Auld Lang Syne“ в знак на почит и в никакъв случай за сбогом от дома си, който също е сред засегнатите от адския взрив.
Ето какво каза тя пред репортер на BBC за начина си да изрази почитта си към жертвите и ранените:
"Всички казват, че няма надежда, но аз отказвам да повярвам в това. Искам да продължа да се надявам, че всеки път тези катастрофи се случват, за да станем и започнем отново. И тогава седнах на пианото и започнах да свиря мелодията„Auld Lang Syne“ (Някога много отдавна).Тази песен, вие знаете, е песен за сбогом. Но за мен тази мелодия не е като песен за сбогом. Тя е нещо повече и заради това, че е изсвирена от дома ми. Тя е за всички тези, които си отидоха и които са засегнати от тази голяма катастрофа".
Превод и редакция: Даниела Методиева
Стани фен на Facebook страницата на DenNews.bg
