Италианката Анджела Карини прекрати своя спорен мач в полусредна категория срещу трансбоксьорката Имане Хелиф на Олимпиадата в Париж.
Италианката Анджела Карини се отказа от олимпийската си битка срещу алжирската боксьорка Имане Хелиф след 46 секунди, казвайки: „Трябваше да запазя живота си“.
Хелиф е един от двамата спортисти, които получиха разрешение да се състезават в женския бокс в Париж, след като беше дисквалифициран от миналогодишното Световно първенство за жени, тъй като не успя да изпълни критериите за допустимост.
Международният олимпийски комитет (МОК) - който не организира Световното първенство, но ръководи бокса в Париж 2024 - каза, че Хелиф в полусредна категория е бил дисквалифициран в Индия поради повишени нива на тестостерон.
След като получи сбогом в първия кръг на Олимпиадата, 25-годишният - който също се състезава на Игрите в Токио - влезе в Арена Париж Норд в четвъртък под бурните аплодисменти на многото алжирци в тълпата.
След като получи удар в лицето в рамките на 30 секунди, Карини отиде до ъгъла за треньора си, за да оправи шапката й, но след като продължи за кратко, се върна в своя ъгъл още веднъж и спря битката.
Точно преди ръката на Хелиф да бъде вдигната от рефера, Карини можеше да се чуе пред камерата да казва "не е правилно".
Тя беше обляна в сълзи на ринга и когато се изправи пред медиите след двубоя.
„Не успях да завърша мача. Почувствах силна болка в носа си и си казах на себе си заради опита, който имам, и зрелостта като жена, която имам, казах, че се надявам моята нация да спечели. Не го приемам зле, надявам се, че баща ми няма да го приеме зле – но спрях, казах си да спра“, каза Карини пред BBC Sport.
„Това можеше да бъде мачът на живота ми, но трябваше да запазя и живота си в този момент.
„Нямах страх, не се страхувам от ринга. Не се страхувам да понасям ударите. Но този път има край за всичко и аз сложих край на този мач, защото не успях да продължа."
Италианският премиер Джорджиа Мелони каза пред италианските медии: „Важно е да можем да се състезаваме на равни начала и от моя гледна точка това не беше равностойно състезание“.
Но говорейки за Хелиф, Карини каза пред репортери: „Пожелавам й да продължи до края и да бъде щастлива.
"Аз съм човек, който не съди никого. Не съм тук, за да давам присъди."
Хелиф, която е загубила девет пъти през кариерата си от 50 битки, каза пред BBC Sport: „Тук съм за златото – бия се с всички.“
Двубоят се състоя ден след като Олимпийският комитет на Алжир осъди "неоснователните" атаки срещу Хелиф.
Тайванката Лин Ю-тинг, която бе лишена от бронзов медал на миналогодишното Световно първенство, след като се провали на теста за допустимост на пола, се бие в Париж в петък.
МОК каза, че всички боксьори в Париж "спазват правилата за допустимост и участие в състезанието".
Във вторник говорителят на МОК Марк Адамс каза: „Тези атлети са се състезавали много пъти преди в продължение на много години, те не са пристигнали изведнъж – те са се състезавали в Токио.“
Световното първенство през 2023 г., на което Хелиф и Лин бяха дисквалифицирани, беше организирано от Международната боксова асоциация (IBA).
Но миналия юни ръководената от Русия организация беше лишена от статута си на световен ръководен орган на спорта от МОК, който организира състезанията по бокс на Олимпиадата в Токио 2020 г. и прави това отново за Париж.
В сряда IBA каза, че двойката е била дисквалифицирана на Световното първенство, "за да се поддържа нивото на честност и максимална почтеност на състезанието".
В него се казва, че те "не са били подложени на тестостеронов тест, но са били подложени на отделен и признат тест, при което подробностите остават поверителни".
„Този тест категорично показа, че и двете спортистки не отговарят на необходимите критерии за допустимост и беше установено, че имат конкурентни предимства пред други състезателки“, добави органът.
Двойката имаше тестове на Световното първенство в Истанбул през 2022 г. и след това отново през 2023 г.
IBA каза, че докато Лин не е обжалвал решението за дисквалификация в Спортния арбитражен съд, Хелиф е обжалвал, но по-късно го е оттеглил.
Хелиф ще се изправи срещу унгарката Анна Лука Хамори на четвъртфиналите в категория до 66 кг в събота, където още една победа ще й гарантира олимпийски медал.
Хамори каза пред BBC World Service Sport: „Моят манталитет е никога да не се предавам, няма значение какво се случва.
Изоставянето на Карини е неин избор. Мога да обещая, че ще се боря докрай. Ще видим какво ще се случи.
"Не знам каква е истината. Не ме интересува. Просто искам да спечеля."