Хиляди пътници страдат от големи закъснения и отменени полети, след като "технически проблем" удари системите за контрол на въздушното движение в Обединеното кралство, информира Би Би Си.
Хората са блокирани в Обединеното кралство и в чужбина, след като националните служби за въздушно движение ограничиха броя на кацащите самолети.
Авиокомпаниите и летищата предупредиха, че все още има „значителни закъснения“, въпреки че проблемът е отстранен в рамките на часове.
Имаше предупреждения, че някои косвени смущения може да продължат с дни.
Хийтроу каза късно вечерта в понеделник, че графиците остават значително нарушени, като добави, че хората, които пътуват във вторник, трябва да се свържат с авиокомпанията си, преди да се отправят към летището.
Летище Гетуик съобщи, че планира да работи по нормален график във вторник, но посъветва пътниците да проверят състоянието на полета си с авиокомпанията си, преди да отидат на летището.
Лондонското летище Лутън също каза в понеделник вечерта, че полетите през въздушното пространство на Обединеното кралство остават обект на закъснения и отмяна и хората трябва да се консултират със своята авиокомпания за статуса на своя полет.
Nats потвърди повредата малко след обяд в понеделник, преди да обяви, че е идентифицирал и отстранил проблема.
В него се казва, че „ще отнеме известно време полетите да се върнат към нормалното си състояние“.
Какви са правата ми, ако полетът ми бъде отменен или закъснял?
Няколко британски летища и авиокомпании, включително British Airways, Virgin Atlantic и TUI, бяха засегнати от закъснения и отменени полети в понеделник.
Британските авиолинии обявиха, че е имало „значителни и неизбежни закъснения и анулации“ и се извини за причиненото неудобство.
Превозвъчат посъветва клиентите, които пътуват на къси разстояния, да проверят дали полетът им все още работи, преди да се отправят към летището.
Авиокомпанията добави, че клиентите, които трябва да пътуват в понеделник и вторник, може да могат да преместят полетите си безплатно за по-късна дата.
Ryanair заяви, че е била принудена да забави или отмени някои полети, а Jet2 заяви, че се очакват значителни закъснения на всички негови полети до и от Обединеното кралство.
От компанията казаха, че пътниците за полети във вторник трябва да пътуват до летището както обикновено, освен ако не е посъветвано друго.
Авиационният анализатор Сали Гетин каза, че прекъсването след техническата неизправност ще продължи дни.
„Сега авиокомпаниите ще имат голямо главоболие, като се грижат за клиентите и връщат самолетите отново към нормален график“, каза тя пред BBC News.
„Мисля, че ще видим значителни смущения в следващите часове и утре и мисля, че за някои хора може да има косвен ефект по-късно тази седмица.“
Стани фен на Facebook страницата на DenNews.bg
